Euronews про интервью Лукашенко или индивидуальный подход к каждому читателю. Фото

Euronews про интервью Лукашенко или индивидуальный подход к каждому читателю. Фото

Телеканал Euronews 2 октября в статье-анонсе к готовящемуся интервью с президентом Белоруси Александром Лукашенко отличился индивидуальным подходом к каждому читателю. Полностью интервью с президентом Беларуси появится в пятницу, 3 октября. В качестве анонса Euronews предлагают небольшую статью и видео к ней — пару минут из самого интервью. Лукашенко успевает сказать пару слов о своем плане выхода из кризиса на Украине, который  не исключает участие белорусских войск в качестве миротворцев.
Примечательным является то, что на разных языках эта статья выгладит не совсем идентично. А точнее не вся статья, а ее последний абзац. Если в русской и немецкой версиях статья заканчивается анонсом самого интервью, то украинская и английская версии отличаются — причем каждая по своему.
В украинской версии присутствует заявление политика о том, что он не признает так называемых ДНР и ЛНР, и считает аннексию Крыма Россией «ошибкой».  А в английской  — Лукашенко утверждает, что он предложил мирный план несколько месяцев назад  — ввести миротворческие войска Беларуси на эту территорию, но это было отклонено всеми сторонами.

Ранее Твои новости публиковали этот отрывок интервью с Александром Лукашенко.

Автор материала: Татка Кузнецова